Descripción

La innovación de PROMIS®, como marco integrado y altamente intuitivo de gestión de cumplimiento PROMIS®, ha aumentado el interés en otros países, existiendo una demanda sustancial de mercado en los países seleccionados para el piloto. Sin embargo, las principales barreras de entrada en estos mercados son la necesidad de traducción y localización de la amplia gama de servicios de PROMIS ®, y también la falta de herramientas TIC semi-inteligentes para apoyar la estructuración, el filtrado y la optimización de datos y contenidos de forma que las PYMES puedan comunicarse en su propio idioma, obteniendo respuestas en línea a sus necesidades "en la punta del dedo" y en el mismo idioma.

PROMISLingua superará las barreras del idioma y ampliará el servicio PROMIS ® existente a otros mercados europeos, mejorando su dimensión multilingüe y suministrando las herramientas de idiomas seleccionadas para la traducción automática y traducción humana multilingüe en los dominios de Salud y Seguridad. PROMISLingua reúne a seis PYMES líderes, la mayor Asociación Europea de las PYMES y un organismo público para construir un PPP con el objetivo de contribuir a la consolidación de un mercado pan-Europeo único digital mediante la estimulación de la comunicación en varios idiomas, la colaboración y participación.

Impacto Tecnológico

PROMISLingua tendrá un triple impacto tecnológico. Se espera

1. reducir las barreras del lenguaje y contribuir a la consecución de la Ventanilla Única;
2. estimular nuevas oportunidades de negocio mientras se expande la cobertura lingüística de los contenidos y servicios en línea, junto con los usuarios y mercados objetivos;
3. mejorar la calidad y eficacia de la comunicación multilingue, mientras se reducen los costes de diseño, desarrollo y operación asociados con las plataformas subyacentes TIC.