PROMISLingua dispune de o abordare extrem de inovativă care presupune o înțelegere comună și o nomenclatură comună. Următoarea secțiune prezintă o listă de termeni specializați și definiția acestora.
A myPROMIS Container is an element at the top of, or within, a container tree, and which contains or is capable of containing further containers or objects.